La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

2Cronache 2:11

Curam, re di Tiro, rispose così in una lettera, che mandò a Salomone: «Il SIGNORE, perché ama il suo popolo, ti ha costituito re su di esso».

Quindi Chiram diceva: «Sia benedetto il Signore Dio di Israele, che ha fatto il cielo e la terra, che ha concesso al re Davide un figlio saggio, pieno di senno e di intelligenza, il quale costruirà un tempio al Signore e una reggia per sé.

Nuova Diodati:

2Cronache 2:11

E Hiram, re di Tiro, rispose con uno scritto, che mandò a Salomone: «Poiché l'Eterno ama il suo popolo, ti ha costituito re su di esso».

Riveduta 2020:

2Cronache 2:11

Curam, re di Tiro, rispose così in una lettera, che mandò a Salomone: “Siccome l'Eterno ama il suo popolo, ti ha costituito re su di esso”.

La Parola è Vita:

2Cronache 2:11

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

2Cronache 2:11

E Huram, re di Tiro, rispose così in una lettera, che mandò a Salomone: 'L'Eterno, perché ama il suo popolo, ti ha costituito re su di esso'.

Ricciotti:

2Cronache 2:11

Iram, re di Tiro, rispose con una lettera, mandata a Salomone. «Poichè il Signore vuole bene al suo popolo, costituì te re sopra di lui».

Tintori:

2Cronache 2:11

Hiram re di Tiro rispose nella lettera che mandò a Salomone: «Il Signore ha amato il suo popolo, per questo ti ha fatto re sopra di esso».

Martini:

2Cronache 2:11

E Hiram re di Tiro, nella lettera, che scrisse a Salomone, così diceva: Perchè il Signore ha amato il suo popolo, per questo ne ha dato a te il governo.

Diodati:

2Cronache 2:11

Ed Huram, re di Tiro, rispose per lettere a Salomone, e gli mandò a dire: Perciocchè il Signore ama il suo popolo, egli ti ha costituito re sopra lui.

Commentario abbreviato:

2Cronache 2:11

Capitolo 2

Il messaggio di Salomone a Curam riguardo al tempio, il suo trattato con Curam

Versetti 1-18

Salomone informa Curam dei particolari servizi da svolgere nel tempio. I misteri della vera religione, a differenza di quelli delle superstizioni gentili, non cercano di essere nascosti. Salomone si sforzò di possedere Curam con grandi ed elevati pensieri sul Dio di Israele. Non dobbiamo temere o vergognarci di cogliere ogni occasione per parlare di Dio e per impressionare gli altri con un senso profondo dell'importanza del suo favore e del suo servizio. Ora che il popolo d'Israele si atteneva alla legge e al culto di Dio, le nazioni vicine erano disposte a farsi istruire da loro nella vera religione, come gli Israeliti erano stati disposti, ai tempi della loro apostasia, a farsi contagiare dalle idolatrie e dalle superstizioni dei loro vicini. Un re saggio e pio è una prova dell'amore speciale del Signore per il suo popolo. Quanto è stato grande l'amore di Dio per il suo popolo credente, nel dare il suo Figlio unigenito per essere il loro principe e il loro salvatore.